quinta-feira, 31 de dezembro de 2009
domingo, 27 de dezembro de 2009
Dangerous and moving tradução e original
You take it all away
But never give it back
And this is what you say
Their lies are yelling back
And this is how they move
And this is how they sway
That danger is the truth
They die and come again
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
No mercy for the lost
No soothing for the sad
The line is never crossed
They are the living dead
And this is how they move
And this is how they sway
That danger is the truth
They die and live again
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Dangerous and moving (tradução)
Você leva tudo embora
Mas jamais devolve
E isso é o que você diz
As mentiras deles estão gritando de volta
E é assim que eles se movem
E é assim que eles balançam
Aquele perigo é a verdade
Eles morrem e voltam de novo
Refrão:
Obstáculos e sinais
Perigoso e iminente
Perigoso e se movendo
Perigoso e se movendo
Sem piedade para com os perdidos
Nenhum alívio para os tristes
A linha nunca é cruzada
Eles são os mortos-vivos
E é assim que eles se movem
E é assim que eles balançam
Aquele perigo é a verdade
Eles morrem e vivem de novo
sábado, 26 de dezembro de 2009
lyudi invalidy letra tradução
Sem amor
Sem amor
Não se deixe levar pelos outros
Não dê o que é seu por direito
Finja-se de morto, afinal...
Amar e morrer,
Diga-me se tem algum sentido...
Morrer e fingir....?
Você vai viver pra sempre?
[refrão] 2x
Noite sem amor,
Manhã sem occorrências
Pessoas que são invalidas
Pessoas inválidas
Pessoas inválidas
Ninguém espera por uma perda
Ninguém quer tristeza
Essas pessoas simplesmente não vivem
E afogam-se como gatinhos
terça-feira, 22 de dezembro de 2009
sábado, 19 de dezembro de 2009
sexta-feira, 18 de dezembro de 2009
quinta-feira, 17 de dezembro de 2009
sábado, 12 de dezembro de 2009
domingo, 6 de dezembro de 2009
sexta-feira, 4 de dezembro de 2009
quarta-feira, 2 de dezembro de 2009
segunda-feira, 30 de novembro de 2009
terça-feira, 24 de novembro de 2009
all the thgings she said t.a.t.u. (tradução)
Todas as coisas que ela disse
Todas as coisas que ela disse
Passando pela minha cabeça
Passando pela minha cabeça
Passando pela minha cabeça
Todas as coisas que ela disse
Todas as coisas que ela disse
Passando pela minha cabeça
Passando pela minha cabeça
Todas as coisas que ela disse
Isso não é o bastante
Eu estou seriamente encrencada,
Eu me sinto totalmente perdida
Se estou pedindo ajuda é apenas porque
Estar com você abriu meus olhos
Como eu poderia acreditar
Em uma surpresa tão perfeita?
Eu continuo me perguntando, imaginando como
Eu continuo fechando meus olhos
Mas não consigo tirar isso da minha cabeça
Quero voar para um lugar
Onde haja somente eu e você
Ninguém mais assim podemos ser livres
CHORUS
Todas as coisas que ela disse
Todas as coisas que ela disse
Passando pela minha cabeça
Passando pela minha cabeça
Passando pela minha cabeça
Todas as coisas que ela disse
Todas as coisas que ela disse
Passando pela minha cabeça
Passando pela minha cabeça
Todas as coisas que ela disse
Todas as coisas que ela disse
Isso não é o bastante
Isso não é o bastante
Todas as coisas que ela disse
Todas as coisas que ela disse
E estou totalmente confusa,
Me sentindo encurralada e acometida
Eles dizem que é minha culpa
Mas eu quero isso tanto
Quero fazê-la voar para longe
Onde o sol e a chuva
Venham sobre o meu rosto
Lave toda a vergonha
Quando eles param e olham
Eu não me preocupo
Porque estou sentindo por ela
O que ela sente por mim
Eu posso tentar fingir
Eu posso tentar esquecer
Mas isso está me deixando louca
Estou perdendo a cabeça
Mãe, olha para mim
Diga o que você vê?
Sim, eu perdi minha cabeça
Papai olha pra mim
Algum dia serei livre?
Eu passei do limite?
agony tradução kotoko
O sonho que se tornaria verdade algum dia
Tornou-se somente um fraco, um desconhecido murmúrio
Vaguear dentro da luz da noite
Logo aqueles olhos se abrirão... isso é fato
Ao menos, sim, somente agora...
Me sentindo mal depois do que não aconteceu, eu penduro minha cabeça dentro do vento da noite
Lágrimas... luz da lua... transbordam da palma da minha mão
O que você quer?
Meus lábios disseram na escuridão
Esse rosto sorrindo que perfurou meu coração quando nós nos encontramos
Eu quero protegê-lo com a agonia, esmagando a dor
Eu abracei nossa promessa passageira
Apenas para estar perto de você
Apenas para estar com você ao mesmo tempo
Memórias distantes que retornam, embora tristes, estão fazendo eu me apaixonar
Dentro dos eternos resolvidos problemas
Nossa paz irá acabar?
A pergunta repetida dança nos céus
E mudanças na luz do céu do alvorecer
Tudo é uma ilusão, elas vão embora assim que aparecem
Meus dedos que dispõem meus malignos pensamentos estão enroscados com uma corrente incolor
A solidão trançou tanto quanto eu me esforço
Meus saltos são como cortantes através do vento
Está muito frio agora... "Isso é porque você está aqui"
Mas eu não posso deixar sair outras palavras que caíram na escuridão
Apenas suspirando
Apenas para sentir a mesma dor
Pouco a pouco, a felicidade se recolhe no amor
É o que eu finalmente fiz
Porque nos olhos esses descansos em meus ombros congelados
Eu encontrei esse que eu quero proteger
No próximo alvorecer, os fragmentos oxidarão com o pesar que eu tenho recebido
Vão girar na luz
Apenas para tocar em algo, apenas para ter sentido essa felicidade
Totalmente por dentro
Mesmo se nós nos partirmos por um momento, transformando-nos numa ligação que nunca desaparecerá
Apenas para estar perto de você
Apenas para estar com você ao mesmo tempo
Memórias distantes que retornam, embora tristes, estão fazendo eu me apaixonar
Se as orientações dentro destes símbolos gravados
Falhar sempre outra vez
O momento onde que nós nos encontramos outra vez contornará as memórias de mil anos
E a mudança na luz...
segunda-feira, 23 de novembro de 2009
sábado, 21 de novembro de 2009
T.a.t.u. clowns letra
T.A.T.U.
I prosnemsya sil'nymi
Você consegue me ver agora?
Você consegue me ver agora?
Todas essas lágrimas no ar
Quem pode dizer onde elas vão cair?
Por florestas flutuantes no ar
Através do mar impetuoso
Mando um beijo e ando pelo ar
Deixo o passado e acho lugar nenhum
Florestas flutuantes no ar
Palhaços em torno de você
Palhaços estão aqui para fazer você saber
Onde você deixou de lado a razão
Palhaços em torno de você
É a cruz que eu tenho que carregar
Todo esse negro e cruel desespero,
isto é uma emergência
Não esconda seus olhos de mim
Abra eles e me olhe agora
Você consegue me ver agora?
Você consegue me ver agora?
Você consegue?
Flutuando Flutuando Flutuando
Me veja aqui no ar
Sem me segurar em nada
Mas me mantendo firme então esteja ciente
Eu tenho segredos que não compartilho
Me veja aqui te desejando
Se depois eu negar
Aceite ou continue a desejar
Se eu te pedir para não ficar
Palhaços estão aqui para te fazer saber
Onde você deixou de lado a razão
Palhaços em torno de você
É a cruz que eu tenho que carregar
Toda essa escuridão e crueldade é justa,
isto é uma emergência
Não esconda seus olhos de mim
Abra eles e me olhe agora